liaison office

Reduction of an embassy to a liaison office

大使馆降级为联络处

Liaison Office to the Allied High Commission in Germany

与盟国驻德国最高委员会联络处

Each side pledged to open a liaison office in the other's capital.

双方同意在两国首都互设联络办公室.

Liaison Office of the Prosecutor of the International Tribunal

国际法庭检察官联络处

WFP Liaison Office, Geneva

粮食计划署日内瓦联络处

The door to the Muggle Liaison Office banged open as he walked through.

麻瓜联络司的门砰地一声打开了，他走了进去。

United Nations Liaison Office in cairo;

联合国开罗联络处；

Luo was appointed director of the liaison office on Saturday, replacing Wang Zhimin.

周六，骆惠宁被任命为中央联络办主任，接替王志民。

I'm Liu Li from the Liaison Office of the Ministry of Foreign Trade.

对不起，我是进出口部联络处的刘莉。

Liaison Office is willing to cooperate sincerely with you and provide quality services.

联络处愿与您真诚合作并提供优质服务.

Now let's get to business. This move has begun with the closing down of the liaison office in Kweilin.

现在让我们开始办正事吧。这一步骤也正开始实施，桂林办事处已被取消。

The Liaison Office of the Central Government says the mainland can help Hong Kong improve its testing capability and to build makeshift hospitals.

中央政府联络办公室表示，大陆能够帮助香港特区提高检测能力并建设临时医院。

Film and Newsreel Liaison Office

影片和新闻片联络处

Since January 1999, the department has seconded an officer to the Regional Intelligence Liaison Office in Tokyo to assist in its operation.

自一九九九年一月起，香港海关借调了一名人员到东京，协助亚太区情报联络中心的运作。

I'm Wang from the liaison office.

我姓王，是交际处的。

South Korean authorities say North Korea has demolished an inter-Korean liaison office in the border town of Kaesong by an explosion.

韩国有关部门表示，朝鲜炸毁了位于边境城镇开城的朝韩联络处。

It said it will also shut a liaison office at the shared Mount Kumgang resort, which is already closed over a separate dispute.

声明还说，朝鲜还将关闭金刚山旅游地区的通讯联络站，这个联络站已经由于另外一起争议而被关闭。

Fish Marketing Organization Liaison Office

鱼类统营处联络办事处

Broad Prospects of Co-op between UK Textile Machinery and Chinese Textile Ind. ──" British Textile Machinery China Information Liaison Office" Established

英国纺织机械与中国纺织工业合作前景广阔&英国纺织机械中国信息联络处正式成立

Moreover, in order to give a One-stop service for our customers, we had established our liaison office in Shenzhen and Wuxi.

为更好服务于华南及华东地区，集团在分别成立了分公司盛展线路板材料（深圳）有限公司、无锡盛展贸易有限公司。

Protocol and NGO Liaison Office

礼宾和非政府联络处

UNDP Liaison Office in washington, D.C.

开发计划署驻华盛顿联络处。

In1974, shortly after our two countries resumed contact, he went to Beijing and served as the chief of the US Liaison office.

1974年，中美恢复交往初期，他就担任美国驻华联络处主任。

United Nations preventive action liaison office;

联合国预防行动联络处；

The US exchange group has denied closing its liaison office in Bangalore.

这家美国证交所集团否认已关闭在班加罗尔的联络处。

The NDU Security Office requires approval through the DIA Foreign Liaison Office arranged through your embassy.

在国防大学安全厅要求批准通过直径对外联络办公室安排通过您的大使馆.

This move has begun with the closing down of the liaison office in Kweilin.

这一步骤也正开始实施,桂林办事处已被取消.

A goodly portion of that correspondence was with the Home Office's Security and Intelligence Liaison Unit.

这些通信中优秀的部分是来自英国内政部的安全机构和智能联络部门.

Liaison Office Depot, reduce costs, and mutually beneficial win-win model.

联办分厂 、 降低成本 、 互惠互利的双赢模式.

In1992 the Group acquired part of the activities of the London Export Corporation, adding a liaison office in Beijing to its existing office in Shanghai.

1992年，我们集团收购了伦敦出口总公司的部分业务，在北京增设了联络处。